Le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster et Aide à l'Enfance de l'Inde (AEI) ont le plaisir de vous inviter à l'exposition "NEPAL: AID WORKERS' PERSPECTIVE. A photo exhibition from Nepal, 2011-2012" dans les Espaces d'exposition/Agora, Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster, 28, rue Münster, L-2160 Luxembourg.

L'exposition est ouverte du 6 au 30 juin 2013, tous les jours de 11h00 à 18h00. Entrée libre.

Die Indologin und Ethnologin Dr. Cornelia Mallebrein wird auf relevante entwicklungspolitische Fragen zum Thema Kunst, Kultur, Alltags- und Identitätsveränderungen in der sich schnell verändernden indischen Gesellschaft eingehen. Nach einer Themeneinführung wird diskutiert, in welcher Form die traditionelle Stammeskunst, angesichts der vielen Veränderungen der Gegenwart, noch eine Chance hat, in ihrer autochthonen Form weiterzuexistieren und falls nicht, in welcher Gestalt und auf welche Weise.

Das gegenwärtige Indien ist geprägt von rapiden sozialen und gesellschaftlichen Veränderungen, die alle Bereiche betreffen, so auch die indigene traditionelle Kunst der mehr als 600 Adivasi-Gemeinschaften (Ureinwohner) in den Rückzugsgebieten Indiens. Sie löst sich zunehmend auf, und nur noch wenig eigenständiges tribales Kunstschaffen hat sich erhalten. In der über Jahrhunderte tradierten Kunst der Adivasi spiegeln sich deren religiöse Vorstellungen mit ihren unzähligen Göttern, Geistern und Ahnen wider. Jede Stammesgruppe bildet dabei einen ganz eigenen Kosmos, der sich von den in unmittelbarer Nachbarschaft lebenden Adivasi abgrenzt.

Les conséquences de la sécheresse à laquelle sont confrontées certaines régions de l’Inde depuis plusieurs mois se sont aggravées depuis le début récent de l’été dans la péninsule. En août de l’année passée, le Gouvernement indien avait officiellement déclaré 2012 comme une année marquée par la sécheresse, étant donné que les pluies de mousson tombées en juin et en juillet étaient déficientes par rapport à la moyenne des années précédentes.

• Editorial: L'éducation au développement?
• Actualités de l'Inde: Violences sexuelles commises sur les enfants en Inde: un début de réponse gouvernementale
• Nouveau projet d'Aide à l'Enfance de l'Inde: Projet d'agriculture durable et de sécurité alimentaire au Népal
• Le bénévolat chez AEI: Portrait de bénévole - Sabrina Bréchard
• De Bichereck: "Das machen wir. Ein Bilderbuch aus Indien" von Ramesh Hengadi und Shantaram Dhadpe
• De Bichereck: "Inde, l'envers de la puissance. Inégalités et révoltes" de Christophe Jaffrelot